专访锡伯杜:过去一年四处旅行 想再次执教

图片 1

汤姆-锡伯杜已经准备好去迎接新的挑战了。自从上次被森林狼解雇,从在他率领之下14年来首次杀入季后赛的球队离职之后,已经过了将近一年的时间。总得来说,自锡伯杜下课之后,森林狼的总胜率一直没过50%。同样的,芝加哥公牛近年来的成绩也一直无法和锡伯杜在任时相比,在他执教公牛的五年时间里,这支球队平均每个赛季能够拿到51胜,并且从未缺席过季后赛。作为一名毫无疑问将篮球视作生命的人,锡伯杜显然并不适应有如此多的空闲时间,尤其是在NBA赛季中期。这位前年度最佳教练接受了The
Athletic记者的采访,采访中他谈到了自己的未来,联盟的现状,以及对负荷管理的看法。Q:上一次你执教一支球队还要追溯到2019年的1月6日,过去的11个月时间里你都在忙什么?A:我一直都在尝试一些不同的事情,去体验没有时间表的好处。不少时间都在旅行,去过纽约、芝加哥、洛杉矶、拉斯维加斯、奥兰多和迈阿密。我在康涅狄格州买了一栋海滨别墅并且自己亲手翻新。几乎是全部推翻重来,真的感觉很有趣。我参与了其中的每一步,有人可能认为我过度参与了这件事。此外还进行了一些ESPN和NBA
TV的电视分析工作,同时也拜访了一些球队、教练和高管。我能去做一些自己喜欢的事情,比如读一本好书放松身心。Q:你是说放松?大家可能都没怎么见过你放松时是什么样子。A:就像很多希望在工作中取得成功的人一样,他们工作时间是无法放松的,但是在休赛期我总是能找到放松的方法。我从迈阿密待了10天刚回来,散步、工作当然还有尝试不同的餐厅。时间不紧张,所以一切都没有那么难。但我也十分怀念许多关于NBA的事情:友情和竞争。你会想念这些,但我也有机会去做平时工作时做不到的事情,比如和朋友以及家人呆在一起,去旅行,去给自己充电。Q:在过去11个月里,你是否想去再次执教?A:噢当然,我希望继续执教,这一点我一直清楚。Q:在执教森林狼的两个多赛季里,你总计取得了97胜107负,同时帮助球队终结了连续13年无缘季后赛的尴尬纪录。你怎么评价自己的在森林狼的工作表现?A:我对于我们在那里完成的成绩十分骄傲,重返季后赛、47胜,对阵西部球队战绩(34胜18负)联盟第二……甚至是在吉米(巴特勒)受伤之后完成了这些,对于整支球队来说都是非常不错的成绩。当先发全员健康的时候,我们37胜22负,进攻效率联盟第三防守效率联盟第七。我们拥有吉米和卡尔两位不仅是全明星还入选了最佳阵容的球员。当我还执教森林狼的时候,我们也曾连续66没有遭遇过两场以上的连败。2017-18赛季,球队差不多创下了15项的队史纪录,在我执教的最后两个赛季里,我们的主场胜率接近七成,球票也少见地销售一空。Q:你和巴特勒有着一段非常成功的搭档经历,他曾经是你球队中一个赛季的领袖,但随后他便请求被交易。回望那段日子,你是否后悔将他从芝加哥带过来。A:不,我从不后悔那笔交易,为了胜利那是必须的步骤。吉米、吉布森、罗斯和蒂格改变了我们的阵容。被忽视的是将里基-卢比奥送至犹他,帮我们创造出了1400万美元的薪资空间同时还得到了一个2018年的首轮签。要想杀入季后赛必须有所改变,得到一名联盟前十的球员是件很困难的事情,当你得到机会时必须把握住。这些操作让我们有机会成为了季后赛的竞争者。Q:你是怎么看待联盟的新趋势——负荷管理的?A:因球员年龄、经验和实力的差别,每支球队的情况也有所不同。现在最大的进步是你的医疗团队可以非常精确地测量球员的负荷。当然,需要考虑的变量有很多:年龄、伤病史、赛程等等。必须依靠医疗人员和球员来制定适合的计划。大多数主教练首先会在每天早上与医疗人员会面,随后是教练组,最后制定合适的训练方案。康复和预防伤病是管理整个赛季的一个重要部分。Q:所以你认为科怀-伦纳德的做法可以理解吗?A:每支球队都拥有自己的医疗人员,也有很多不同的方法来测算和管理负荷以及伤病。你必须去相信球队的医疗组,同时也要相信队员。对于伦纳德的这种情况,他之前那个赛季刚从严重的伤病中恢复过来。猛龙和他的做法相当聪明,在常规赛进行负荷管理使其保持了健康。在季后赛中伦纳德的出色表现率领猛龙最终也完成了夺冠。Q:曾经在你手下效力过的布莱恩-斯卡拉布赖恩不止一次的称,人们对于你最大误解就是认为你的训练时间很长,而事实上,在赛季中你其实会组织很多的录像课,反而没有太多的训练。这是真的吗?A:对于一名主教练来说,最重要的一件事情就是帮助球队找到节奏,不仅是比赛中的节奏还有训练中的节奏。我们在训练中的交流非常至少,休息的时间比人们认为的还要多。那些说我们的有着疯狂长度训练的说法从来也不是真实的,我执教过的大多数球员都会这样告诉你。Q:你之前透露过自己曾经在迈阿密待了一段时间,你有看过吉米在热火的比赛吗?A:我去那儿是为了放松,享受怡人天气,以及看房地产的。不过我确实和吉米一起吃了一次晚餐并且看了几场比赛。为他感到高兴,对他来说这是次不错的机会,热火队非常适合他。Q:那么去洛杉矶是为了度假还是与前任上司道格-里弗斯待上一段时间的?A:我为道格感到开心,他在很长一段时间的做出了非常出色的工作。这支球队拥有争冠实力,希望他们最终能够保持健康。我去洛杉矶是为了度假的,过去十年里我每年都至少去一次。在那里度过的几周时间也有机会和道格见了几面。我参观了几堂训练课,球队会议以及现场笔试。你可以清楚地看到为什么他们现在处在正确的轨道上,道格是一名出色的领袖、导师以及教练,但更重要的是,他是一名挚友。Q:快船本赛季对阵勒布朗率领的湖人取得了2胜0负的战绩,那么他们是西部最强的球队吗?A:我只知道对于洛杉矶和联盟来说,湖人和快船同为冠军争夺者是一件非常幸运的事情。我喜欢快船,但必须承认我也有一点偏见。两队的实力相差不大,圣诞大战的交手非常精彩。看到勒布朗你会很难以相信他在这个年龄还能完成这些事情,他是一名领袖。安东尼-戴维斯天赋异禀,他的身高臂展能够给对手制造很大麻烦,他们同时在进攻和防守上排名前五是有原因的。Q:你在未来几个月有何打算?A:我当然现在想摆脱现在寒冷的天气,我还想去佛罗里达其他的地方去看看,然后回到洛杉矶。也许还会在和道格的饭局上买单,也许。

图片 1

图片 2

前NBA名帅汤姆-锡伯杜接受《The
Athletic》专访,虽然离开森林狼后锡伯杜一直没执教,但他并未淡出篮球圈。

  过去这几个月巴特勒和森林狼之间的恩怨情仇已经成为了我们吃瓜群众必看的大戏之一,我们没有想象到吉米-巴特勒在明尼苏达和自己以前的教练锡伯杜之间会闹出这样的矛盾来,这是以前要求交易自己的球员中不曾见到的。

在采访中,锡伯杜畅谈了热门话题“负荷管理”,他还比较了洛杉矶双雄。

  如果在常规赛开始之前森林狼没有巴特勒交易掉,那么就意味着巴特勒必须准备好重返森林狼了,是什么让事情发生到了一发不可收拾的地步呢?从光芒闪耀到分崩离析的公牛岁月再到后来的森林狼,让我们用简单的时间线回顾一下巴特勒的那些恩恩怨怨。

之前,锡伯杜曾到访快船训练场,给道格-里弗斯提出了一些建议,他对这支快船非常了解。

  2011年6月23日

谈及快船是否是西部最强的球队,锡伯杜说:“我只知道,双雄并存对于洛杉矶而言是好事,快船和湖人都能争冠对于联盟而言是好事。我喜欢快船,但我必须承认,我心存一些偏见,两支球队实力真的非常接近。”

  巴特勒被公牛队选中,在那之后巴特勒在锡伯杜的公牛队打了4个赛季,这4个赛季里,锡伯杜交出了193胜119负的成绩,同时在2014-15赛季里巴特勒入选了NBA全明星阵容

“你看勒布朗-詹姆斯,他在这把年纪依然有如此表现太不可思议了,他是球队领袖。安东尼-戴维斯有不可思议的天赋,湖人的身高优势能给对手制造大量麻烦,他们的攻防都能进入前五是有原因的。”

  2015年5月28日

“你看快船,他们有科怀-莱昂纳德、保罗-乔治、路易斯-威廉姆斯、哈雷尔等球员,他们的深度极为厚实,这是一支非常均衡的球队。两支球队都有球星,他们的观赏性都很高。”

  在2014-15赛季以后,公牛管理层正式炒掉了锡伯杜。

锡伯杜昔日执教时并不喜欢负荷管理那一套,他给主力的出场时间非常多,这也令他受到一些质疑。

  2015年12月19日

如今负荷管理成风,锡伯杜看上去也已经能接受,他表示:“每支球队的情况不同,现如今最大的进步是你的医疗团队能够非常准确测算出球员的负荷。你要考虑的因素有很多,比如年龄、伤病、赛程等等,你必须依赖医疗团队,大多数教练每天早上都会先跟医疗团队碰头,然后才跟教练团队碰头,之后才制定出详细训练计划。在计划、管理一个赛季时,恢复和伤病预防是主要考虑的内容。”

  在这一天公牛91-107惨败给尼克斯以后巴特勒指责教练到:“我们应该受到更严厉的执教。”

“回顾历史,你会发现通常最好的球队中最好的球员出场时间最多,大多数情况下球星会彼此对位,出场时间相仿。最近5年情况在变,5年前詹姆斯、凯文-杜兰特、卡梅隆-安东尼等球员出场时间在38-39分钟,现在这个数字降低了,降到了34-35分钟。只要你板凳上有足够深度,就像我执教公牛的前两个赛季可以进行10人轮换时那样,这会令球员的出场时间降低。”

  2016年4月20日

锡伯杜还举了莱昂纳德的例子,他表示:“每支球队有自己的医疗团队,在评估伤病风险方面有各种不同的方式,你必须信任你的医疗团队和球员。莱昂纳德这个例子,他前一个赛季刚经历了严重伤病,他跟猛龙的做法很聪明,他们常规赛进行负荷管理,莱昂纳德保持了健康,季后赛他表现出色,带领猛龙拿到了冠军。”

  锡伯杜宣布自己将成为森林狼队的主教练以及首席篮球运营总裁。

赋闲在家期间,锡伯杜还曾担任解说,他对整个联盟非常了解,谈及表现出众的阿德托昆博,锡伯杜说:“除了跟他做过对手,我并不了解他,阿德托昆博身边有一些人是我认识的,他们跟我说他拥有不可思议的职业态度,这是一支球队的领袖所需要的。当你最好的球员有那种驱动力,这能激励队友,给他们注入信心。真正伟大的球员不仅能逼出最强的自己,还能激发出球队最强的力量,阿德托昆博做到了,他每年都在进步。每个教练都喜欢他,他的队友也喜欢他,他把球队放在首位,只在乎赢球。”

  2017年1月25日

锡伯杜是一个崇尚防守的教练,但联盟现在鼓励进攻,谈及这种风潮,锡伯杜说:“21世纪初就在变化了,规则变了,这对比赛有好处,更讲究自由、流动,场上有更多技术展示,更多球队打小个阵容投三分。你看季后赛,走很远的那些球队既可以执行半场进攻,也能打转换进攻,当年在芝加哥我们就那样打球,我们的攻防都进了前五,之后罗斯伤了。”

  在这天114-119输给老鹰以后,韦德和巴特勒批评了队友。

锡伯杜也表示,自己仍希望未来继续执教NBA球队。

  巴特勒说:“我们没有足够尽力的去比赛,但是这就是我的工作,我更想和想赢下比赛的球员一起打球。”

锡伯杜还谈到2017年他在森林狼担任总裁时一手交易来了巴特勒,他表示完全不后悔。

  他的另一个有经验的队友隆多在ins上回复了这件事,他说在波士顿的时候波士顿的那些老将不会这么对待新人。

森林狼在2017年夏天用扎克-拉文,克里斯-邓恩以及2017年首轮7号签交易得到吉米-巴特勒和2017年首轮16号签。

  2017年6月22日

  在选秀夜,巴特勒被交易到了森林狼,在那场交易里,森林狼给出了自己的首轮选秀互换权、克里斯-邓恩、扎克-拉文,当时巴特勒和其他的明星球员正在巴黎度假时听到的这则消息,锡伯杜和巴特勒在明尼苏达重聚。

  2017年11月28日

  据Athletic记者Jon
Krawczynski报道,在球队飞往新奥尔良和鹈鹕比赛的那趟航班上,要求队友多动起来,要求他们要提升自己比赛的表现,对得起自己职业球员的身份以及做好防守、

  2018年2月24日-4月5日

  这一段时间里巴特勒休息了17场比赛,这期间森林狼打出了8胜9负的战绩,巴特勒回来以后带领球队赢下了最后三场比赛,包括那一场谁赢谁进季后赛的和掘金的比赛。

  2018年4月24日

  在西部季后赛第一轮面对西部一号种子火箭队的第4和第5场比赛之间巴特勒接受了芝加哥太阳报的采访,他是这样评价队友的:“我在比赛里竭尽自己所能,我唯一想要的就是赢球,我不为了我自己和数据统计而打球,此刻我不能理解为什么我身边的队友似乎不想和我一起做到这样一些事情,有时候我看看四周我不能理解为什么他们不愿像我一样这么做。”

  2018年4月25日

  根据Krawczynski报道,在第五场比赛里,森林狼被火箭队淘汰出局,巴特勒没有和自己的队友返回明尼苏达,取而代之的是自己坐飞机返程洛杉矶,并且拒绝接受被淘汰以后的采访。

  2018年7月3日

  芝加哥太阳报表示巴特勒十分不满队中年轻球员的竞技状态其中矛头直指唐斯。同时他表示自己没有和森林狼达成提前续约的意图。

  2018年7月13日

  巴特勒拒绝了森林狼4年1.1亿美金的提前续约合约,这是森林狼在联盟的规则下所能给出的最大合同,巴特勒想要在2019年的自由市场上成为自由球员来得到更多的钱,这样他就可以得到一份大约5年1.9亿美元的合同,而不是森林狼所给出的4年合约。

  2018年9月19日

  这个夏天巴特勒都在明尼苏达度过,在训练营开始前的一周,他在洛杉矶和主教练锡伯杜进行了会面同时正式提出了交易申请,巴特勒给了球队三个自己想要去到的球队:纽约尼克斯、布鲁克林篮网、洛杉矶快船,锡伯杜明确表示没有任何交易巴特勒的兴趣。

  根据Krawczynski透露,这不是巴特勒第一次表示自己不愿意把森林狼当做自己长期的球队,这个休赛季巴特勒已经多次和锡伯杜谈论了此事。

  交易请求在社交媒体上公布的那一刻,维金斯的哥哥随即在个人推特上发布了一条“谢天谢地”的消息,随后巴特勒也在自己的个人媒体上回复了同样的话。

  2018年9月22日

  WOJ在推特上表示,主教练锡伯杜和总经理莱登收到了各支球队的报价,球队老板泰勒在球队会议上表示当锡伯杜和莱登收到合理的报价时,对球队交易走巴特勒持开放态度。

  2018年10月10日

  在常规赛开始前的一个星期,巴特勒返回了球队训练,他带着球队的第三阵容击败了球队的首发阵容,消息源还表示巴特勒对教练和队友喷了垃圾话,同时还对总经理莱登表示了不满。

  引自2018年10月10日WOJ的推特:根据消息源透露,巴特勒冲着总经理莱登喊着:“你需要我!你们想赢球必须有我在!”巴特勒让教练和队友无言以对,他统治着球场的每一个角落,他回来了。

  在Rachel
Nichols的报道发布以后,巴特勒证实了内容的真实性,即使在他回归球队以后,森林狼依旧没有修复好球员之间紧张的关系。

  2018年10月11日

  这一天森林狼队取消了原本对媒体开放的公开训练,在巴特勒大动干戈以后,他开了一次只有球员参加的会议,他表示自己依旧会和他们一起竞争,因为目前他自己还在森林狼的名单中,常规赛还是有为森林狼出场的可能。

  

  [来源:直播吧]